译文
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人(ren)来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山(shan)?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
年年都说我养蚕辛苦(ku),为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
女子变成了石头,永不回首。
忽然间,这一夜清新的香味散(san)发出来,竟散作了天地间的万里新春(chun)。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
⑨俱:都
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。