译文
只有那朝夕相处的(de)(de)汉月,伴随铜人走出官邸。
只见那悲(bei)鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始(shi)森林之间。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将(jiang)从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时(shi)有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
⑨不仕:不出来做官。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
7.置: 放,搁在。(动词)
234、权:权衡。