译文
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤(shang)心的,是那一轮斜阳映射(she)出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像(xiang)空中飞翔的小(xiao)(xiao)鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受(shou)不慈的冤名难以洗雪?
注释
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
〔63〕去来:走了以后。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。