译文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召(zhao)唤屈原那样,召唤离去(qu)的友人。我思念你的时候你也在思念着(zhuo)(zhuo)我吧。
当(dang)年(nian)的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
(27)熏天:形容权势大。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。