译文
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的(de)庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远(yuan)远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微(wei)微的笑容。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个(ge)时候。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
没有了春风河岸的芦(lu)苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我沮丧地凝神伫立,寻思(si)那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
念念不忘是一片忠心报祖国,
注释
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
⑩驾:坐马车。