译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在(zai)高楼上远望的我和从(cong)前一样,愁绪依然深锁。风(feng)里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这(zhe)使我越想越加茫然。
自从高宗皇帝南渡(du)之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统(tong)一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让(rang)他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
⑤朱缨:红色的系冠带子。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。