译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
居(ju)延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
那时(shi),天气也刚好是(shi)这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光(guang)摇曳,残(can)香仍袅袅,伊人已(yi)不在。 秋情依旧。孤独的(de)(de)你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
(此二句写月光之清澈无边(bian),也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
宋意:燕国的勇士。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
夫子:对晏子的尊称。
淑:善。