译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳(tong)孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不(bu)清。但是项羽并没有一尺一寸可(ke)以依靠的权位,只不过(guo)奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古(gu)以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流(liu)放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业(ye)绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
门外(wai)的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
二八分列的舞女一样妆饰(shi),跳着郑国的舞蹈上场。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
⑸饱饭:吃饱了饭。
⒁圉︰边境。
沮洳场:低下阴湿的地方。
45复:恢复。赋:赋税。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
窥(kuī):从缝隙中看。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。