译文
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
清(qing)晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋(wu)山。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
你守卫在边关,我(wo)却在吴地,凉飕飕的(de)西风吹到(dao)我身上的时(shi)候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气(qi)来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
118、厚:厚待。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
〔70〕暂:突然。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
⑤翁孺:指人类。
⑥相宜:也显得十分美丽。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。