译文
只有失去的少年(nian)心。
客人从东方过来,衣服上还(huan)带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
“令人哀痛的是桃林塞那(na)一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意(yi)地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断(duan)树根。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
⒂易能:容易掌握的技能。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”