译文
我(wo)时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上(shang),那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树(shu)下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独(du)坐直至夜半。天亮时空怀壮志(zhi),仰天长啸,,欲为世间(jian)解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我家有娇女,小媛和大芳。
若(ruo)此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林(lin)下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
(4)宜——适当。
⒃而︰代词,你;你的。
⑴侍御:官职名。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。