译文
自以(yi)为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
无缘与(yu)你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然(ran)而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪(lei)。游子不在的日子她无心打扮(ban),用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
其一
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
还如:仍然好像。还:仍然。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
曝(pù):晒。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。