译文
在(zai)高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
我命令云(yun)师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
现如今(jin),在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号(hao)。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有(you)看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
元康二年五月十八日(ri)那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
为什么(me)还要滞留远方?
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
壶:葫芦。