译文
后来,文(wen)长(chang)因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而(er)下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪(lu),血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家(jia)中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
海上洪波涌起,惊涛骇(hai)浪。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
(48)度(duó):用尺量。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。