译文
在后妃居住的幽深的房(fang)里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一(yi)片浓绿,显得格外(wai)古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲(qiao)打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条(tiao)凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户(hu)忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
踩着白薠(fan)啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
月宫中吴(wu)刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留(liu)。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
入塞寒:一作复入塞。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
④赊:远也。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。