译文
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
驽(nú)马十驾
微风(feng)丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵(qian)惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
晚霞(xia)渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩(zhao)着京都。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口(kou)上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
何时才能够再次登临——
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
[37]砺:磨。吻:嘴。
羁人:旅客。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
④狖:长尾猿。
泮(pan叛):溶解,分离。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
(18)忧虞:忧虑。