译文
不是现在才这样,
不要去遥远的地方。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁(chou)在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞(fei)越。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
女主人试穿后觉得很(hen)舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
取出笼中碧(bi)云茶,碾碎的末儿玉一样晶(jing)莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即(ji)将要起风。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用(yong)了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤(shang)了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之(zhi)外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
注释
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
11、玄同:默契。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。