译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
有锁纽的金蟾(chan)香炉,香烟缭绕飘逸,
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相(xiang)见。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不(bu)返,真是(shi)可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经(jing)长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
50.言:指用文字表述、记载。
觉:睡醒。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。