译文
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
王翱的一个女儿(er),嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱(ai)女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做(zuo)官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平(ping)湖中。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀(shi),何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
待:接待。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
倾城:旧以形容女子极其美丽。