译文
暗夜的风(feng)雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了(liao)饥渴。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别(bie)人缝制衣裳?做完后还(huan)要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
乡居少与世俗交游,僻巷少有(you)车马来往。
在三河道与友人分别,心(xin)里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功(gong)。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
其一
注释
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
266、及:趁着。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
7.先皇:指宋神宗。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
党:家族亲属。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。