译文
在乡村的野(ye)外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜(ye)天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能(neng)使漂泊不(bu)定的人享受一日的爽心清凉。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁(ge)又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈(qu)驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边(bian)看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净(jing)的明月,一行白鹭在日光下飞行。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永(yong)远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火(huo),化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
卒:最终,终于。
豁(huō攉)裂开。
①紫阁:终南山峰名。
⑥斗:指北斗星。
(51)行(xíng):品行。比:合。