译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有(you)一(yi)位美人啊心中悲凄。
五月的(de)天山(shan)仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
你会感到安乐舒畅。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故(gu)(gu)乡的思念,
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
片刻的时(shi)光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
玉关:玉门关
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。