译文
你像天上的皓月,却不肯(ken)用清光照我一次。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚(chu)他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
偏僻的街巷里邻居很多,
江水奔涌,漩涡如电快速旋(xuan)转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
正在恼恨眼前(qian)的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只(zhi)见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
⑷比来:近来
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
(25)此句以下有删节。