译文
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台(tai)。
南朝金陵兴盛的情景(jing),而今谁还能记忆呢?江岸环绕(rao)着髻鬟似的山峰相对耸立。长(chang)江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢(ba)!
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
2、事:为......服务。
忠:忠诚。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
④厥路:这里指与神相通的路。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。