译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍(bang)相连?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
春天夜晚,寂无人声,芬(fen)芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间(jian)。
心里默(mo)默祈祷仿(fang)佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事(shi)。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放(fang)楚楚怜人盼君早采撷。
注释
⑹可怜:使人怜悯。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
(14)复:又。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。