译文
宁可马上死(si)去魂魄离散,媚俗取(qu)巧啊(a)我坚决不干。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
仰看房梁,燕雀为患;
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
水池上的朵(duo)朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云(yun)急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意(yi),用来驱暑的宝扇开始置闲。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
何时才能够再次登临——
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
48汪然:满眼含泪的样子。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
27 尊遂:尊贵显达。
44.榱(cuī):屋椽。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。