译文
杜陵老头(tou)居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征(zheng)戍边的他,很久很久未收到边关的信。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕(ji)和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
努力低飞,慎避后患。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
魂啊不要去东方!
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽(zhan)开,一点点,未开匀。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
注释
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
临:面对