译文
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
秋天秀色从(cong)西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
欢聚和离散都(du)是这样匆促,心中的遗恨却(que)无尽无穷。今年(nian)的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名(ming)显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰(hong)动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。