译文
我来为你唱歌，你请听着。我唱道：连绵的山(shan)峰高接云天啊，飞鸟不通。怀念家乡的游子啊，不知西东。不知西东啊，顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊，都在四海的环绕之中。想(xiang)得开的人儿到处为家，又何必守住那旧居一栋？魂灵啊，魂灵啊，不要悲伤，不要惊恐！
夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。
淳熙年丙申月冬至这天，我经过扬州。夜雪初晴，放眼望去，全是荠草和麦子。进入扬州，一片萧条，河水碧绿凄冷，天色渐晚，城中响起凄凉的号角。我内心悲凉，感慨于扬州城今昔的变化，于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城，这里有著名游览胜地竹西亭，初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道，如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后，连荒(huang)废的池苑和古老的大树，都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响，回荡在这座凄凉残破的空城。
众人徒劳地议论纷纷，怎知道她看中的到底是什么样的人？
桐琴象理解我的心思一样，为我发出悲凉的乡音。
为何羿能射穿七层皮革，却被其妻与浞合力杀戮？
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。
一曲终了她对准琴弦中心划拨；四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。
春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
如果自己见(jian)识低下，就像矮人看戏似的，自己什么也没看见，对戏的好坏心中没有定数，只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见，不要人云亦云。
丈夫(fu)说：“你不要管！我去了！我已走得太晚了！我已见白发脱落了，这种苦日子谁(shui)知还能够活几天？”
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
祝福老人常安康。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃，真羡慕湘江的水呀，你却往北流去！
两个小孩子笑着对孔子说：“是谁说你智慧多呢？”
清冷的夜晚，一轮皎洁的月亮挂在天空，月光照在床头，屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友，心中忧伤，难以入睡。思念不能断绝，夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁，吹动着罗帷，罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服，穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢？只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去，而有一只鸟却剩了下来，独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤，哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己，女子悲伤得哭了起来，眼泪都沾湿了衣裳，只好站在外边高吟，向天空倾诉自己的忧愤。
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势，与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说：“诸侯们难道是为我而来吗？他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系，怎么样?”屈完回答说：“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福，忍辱接纳我们国君，这正是我们国君的心愿。”齐桓公说：“我率领这些 诸侯军队作战，谁能够抵挡他们？我让这些军队攻打城池，什么样的城攻不下？”屈完回答说：‘如果您用仁德来安抚诸侯，哪个敢不顺服？如果您用武力的话，那么楚国就把方城山当作城墙，把汉水当作护城河，您的兵马虽然众多，恐怕也没有用处！”
易水边摆下盛大的别宴，在座的都是人中的精英。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠，远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫，又有谁能懂得它的意思？看吧，黄鹂鸟趁着风势，飞过了盛开的蔷薇。
玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初出乐极生悲，我心中惶惶。
注释
⑥翻腾：这里是变成的意思。菽（shu）粟：豆类和谷类。
2 闻已：听罢。
喧窗竹：使窗前竹枝发响。
【辞不赴命】
（8）实征之：可以征伐他们。
⑺以：用。
⑥纫兰佩：联缀秋兰而佩于身。
27.既然：已经这样。已：（做）完了。勿动：不要再动它。
⑶君：指征夫。怀归：想家。