译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持(chi)国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留(liu)连光景的言(yan)辞,一(yi)概略而不言,惟恐有所亵渎。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我在天上观察(cha)四面八方,周游一遍后我从天而降。
落花轻(qing)轻飘落,浓郁(yu)的香气围绕着高高的树木,
向前登上一道道寒山,屡(lv)屡发(fa)现战士喂马饮水的泉源水洼。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
魂啊不要去西方!
注释
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
罗绶:罗带。
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
关山:泛指关隘和山川。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。