译文
岁月太无情,年纪从来(lai)不饶人。
连绵的(de)高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
风流倜傥之士命中(zhong)注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回(hui)忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作(zuo)自由自在,把长(chang)寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次(ci)。最(zui)后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
折狱:判理案件。