译文
驰聘疆场、转战南北是(shi)为了报答皇上对我的信任,南北江(jiang)畔和北方边关的花草(cao)都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带(dai)着兵器骑着战马在疆场上度过的。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我在碧(bi)竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但(dan)仍是寂寥无(wu)人。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋(zi)味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
7、或:有人。
⒅膍(pí):厚赐。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。