译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗(lang)。又到了温暖的春(chun)日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳(fang)香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多(duo)次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此(ci)而惊叹不已(yi),回头告诉戚夫人说,虽然想(xiang)改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下(xia),似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
⑼蒲:蒲柳。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
④ 一天:满天。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
⑩坐:因为。
扶病:带病。