译文
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
不用像世俗的样子用酒(jiu)来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
猛犬相迎对着你狂叫(jiao)啊,关口和桥梁闭(bi)塞(sai)交通不畅。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
曾有多少宫女为(wei)她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
那是一位漂(piao)亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿(er)都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
“魂啊回来吧!
注释
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。