译文
伊尹和吕尚两人(ren)曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷(qiong)困而发达。如果不是汤(tang)王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道(dao)理吗?”
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上(shang)觅食,它们已被驯服了。
因此没有刻苦钻研的心志(zhi),学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能(neng)同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
没有见到李白已经好(hao)久,他佯为狂放真令人悲哀。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
游:交往。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
51斯:此,这。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。