译文
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时(shi)兴?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下(xia)(xia)正流行的俭妆。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路(lu)上弥漫。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太(tai)费辛苦。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
⑶欺:超越。逐:随着。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。