译文
少女戴着高高的帽子,拂动着宽(kuan)广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
白鹭忽然飞到水稻田上来,在(zai)一片绿色的秧苗上点上了白点。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰(lan)为(wei)令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉(jue)悟啊。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开(kai)。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
所:用来......的。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量