译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的(de)机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴(xing),并且乐于(yu)向天下宣传(chuan)叙述,于是写了这篇文章。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
装满一肚子诗书,博古通今。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
寒水缓缓消退,岸边留(liu)下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
3.使:派遣,派出。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
102、宾:宾客。