译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一(yi)怀芳心暗暗倾诉。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦(meng)?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
青云富贵儿,挟金弹射猎(lie)在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉(chen)沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
本想求得奴隶伊(yi)尹,如何却又能得贤淑美妻?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
闲时观看石镜使心神清净,
注释
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
故态:旧的坏习惯。
(24)广陵:即现在的扬州。
倾侧:翻倒倾斜。
⑸青霭:青色的云气。