译文
细细算来(lai),一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里(li)吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴(cui)。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
时世纷乱而变化无(wu)常啊,我怎么可以在这里久留。
生下(xia)来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
10.群下:部下。
志在流水:心里想到河流。
17.夫:发语词。
⑸愁余:使我发愁。