译文
在一(yi)个柳絮(xu)纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
并不是道人过来嘲笑,
鸟在野草田间衔枝,却误入(ru)了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚(shang)且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
采莲少(shao)女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛(fo)一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
仰看房梁,燕雀为患;
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
腰间插满蓬(peng)蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
注释
日中:正午。
沙际:沙洲或沙滩边。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
肄:练习。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
而:才。