译文
望见了池塘中的春水,让(rang)已经白头的我(wo)回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
峰峦叠嶂,环抱(bao)着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠(cui)草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
夜深霜(shuang)露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
长久被官职所缚不(bu)得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
使秦(qin)中百姓遭害惨重。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
白袖被油污,衣服染成黑。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
周朝大礼我无力振兴。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
注释
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
不顾:指不顾问尘俗之事。