译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
虞山后面向东延伸进常熟(shu)城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的(de)田野,山横亘在(zai)中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华(hua)美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵(ling)、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来(lai)去世在永安宫。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州(zhou)还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
洛城人:即洛阳人。
(48)至:极点。