译文
槁(gǎo)暴(pù)
三年过去,庭院里的菊花依旧在(zai)重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远(yuan)眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
不要问(wen),怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风(feng)里飘飞,它随春风要看春归向何处?
鹊桥或许还未搭就,牵牛(niu)织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻(zu)碍了吧!
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎(lie)取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
(32)妣:已故母亲。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
(14)置:准备
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。