译文
我(wo)藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲(qin)戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
低下(xia)头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落(luo)日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门(men)外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
长门:指宋帝宫阙。
顾藉:顾惜。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。