译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着(zhuo)金银做的宫阙。
这(zhe)是《《拟行路难十八首(shou)》鲍照 》的第十三(san)首,写游子思归之情。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷(leng)涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位(wei)苦吟诗人了。
注释
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
39、耳:罢了。
遂:就。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。