译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
苏辙出生已经十九年了。我(wo)住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开(kai)阔(kuo)自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都(du)是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而(er)被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京(jing)城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
日月依序交替,星辰循轨运行。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通(tong)向会稽。
一位姑娘(niang)看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⒂以为:认为,觉得。
陂:池塘。
节:节操。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。