译文
商贾在白日(ri)睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
明月升起,惊(jing)动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我感到人(ren)生衰老,早年的(de)情怀、趣味全减,面对着(zhuo)送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却(que)长系故园。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
赵盾看到信后派巩朔到郑(zheng)国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
致:让,令。
少孤:年少失去父亲。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
51、正:道理。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。