译文
打柴打进深山(shan)里头,山林幽深树木重重叠叠。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地(di)将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万(wan)里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们(men)。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天(tian)的蜡(la)烛那样暗淡(dan)无光,生活毫无希望。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终(zhong)如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
11.鹏:大鸟。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。