译文
我并不难于与你别离啊,只(zhi)是(shi)伤心你的(de)反反复复。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名(ming)的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平(ping)素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围(wei)护着轩廊几层。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩(bian)足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉(ai)!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
不度:不合法度。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。